Il saluto delle Autorità

Il viaggio ha sempre avuto un ruolo essenziale nella formazione degli uomini e delle donne. Quando lasciamo gli orizzonti familiari e partiamo verso luoghi meno noti o sconosciuti, ci apprestiamo a fare un'esperienza non solo di relax, ma anche di crescita interiore e culturale. Visitare una fiera del viaggio è l'anticipazione della partenza fisica, un momento in cui i pensieri e i sensi spiccano il volo per altri lidi, già  appagandosi nell'attesa. Il Cantone Ticino porta nel suo DNA la vocazione al turismo. La bellezza del paesaggio e la varietà  della natura - che offrono laghi, montagne, ripide valli e borghi accoglienti - sono fonte di gioia per i visitatori e per gli indigeni accorti.
E' quindi con grande naturalezza che apriamo il nostro sguardo alle bellezze del resto del mondo. Porgo quindi il benvenuto da parte del Governo ticinese a tutti gli ospiti, e auguro ai partecipanti di trovare, qui, una risposta ai loro desideri.
On. Marco Borradori
Consigliere di Stato


Un caloroso benvenuto a Lugano in occasione della Borsa Internazionale Svizzera delle Vacanze. La nostra città è orgogliosa di annoverarvi tra i suoi graditi ospiti consapevole del fondamentale ruolo che il turismo ha assunto ed assumerà sempre piu' per l'economia internazionale. Sono convinto che, anche quest'anno, i nostri cittadini e non solo risponderanno con grande entusiasmo all'accattivante richiamo della Borsa e non deluderanno senz'altro le vostre esigenti aspettative.
Vi auguro pertanto un piacevole soggiorno ed una proficua esperienza luganese per un'ottima stagione turistica. Arrivederci a Lugano!
On. Giorgio Giudici
Sindaco di Lugano



La Guida Turistica di visititaly