ES WIRD GESAGT

“IViaggiatori partono e salutano Lugano: buone chances per un record di visitatori - Espositori contenti, anche i "nuovi".

" ...Soddisfazione tra gli espositori che hanno apprezzato il percorso tematico.

"Tutto ok" è la risposta che va per la maggiore, con l'impressione appunto che quest'anno ci sia stata ancora piu’ gente.
Discreta soddisfazione anche tra gli stand debuttanti, cha hanno apprezzato l'impostazione dell'evento: "Piu' piccola di altre fiere ma proprio ben fatta!" ”
Corriere del Ticino

TICINO

Record di presenze al Salone 'I Viaggiatori'
dal sito Ticino Online www.tio.ch

Viaggiatori: salone da record
www.ticinonews.ch


ITALIA

ABRUZZO
 La Camera di Commercio di Teramo a
“I Viaggiatori – Salone Internazionale Svizzero delle Vacanze”
giulianovanews.blogspot.com "

CALABRIA
Grande successo dello stand di San Giorgio Morgeto al Salone delle Vacanze di Lugano
www.comune.sangiorgiomorgeto.rc.it

EMILIA ROMAGNA
Riccione e Cervia insieme alla fiera di Lugano
www.eventiesagre.it

Il Comune di San Giovanni in Marignano alla Fiera di Lugano
www.comunicati.net


LAZIO
Alla Provincia di Viterbo il premio Gourmet Choice 2008
www.newsfood.com


LOMBARDIA
 La Valtellina in vetrina alle fiere di Modena e Lugano
www.vaol.it


Cesano Maderno al Salone delle Vacanze di Lugano
it.sourcews.com


MARCHE
Ostra a Lugano alla mostra “I Viaggiatori”
www.valmisa.com

L’Est Europa è attratto da San Benedetto
www.ilquotidiano.it


PIEMONTE
La Provincia di Asti partecipa al Salone Internazionale Svizzero a Lugano
www.astinotizie.it

Consorzio “Terre di Coppi” a caccia di turisti in Svizzera
www.ilsecoloxix.it

Il Monferrato Casalese al Salone Internazionale delle Vacanze di Lugano
www.coniolofiori.com

Positiva Partecipazione dell’Unione Collinare “Alto Artigiano” a IViaggiatori di Lugano
www.expofairs.com

La Provincia di Alessandria protagonista del Salone delle Vacanze di Lugano
www.corriereal.it

PUGLIA
Il Gal DaunOfantino al Salone delle Vacanze di Lugano
www.manfredonia.net

Al Salone delle Vacanze di Lugano sbarcano le bellezze di Porto Cesareo
www.cittamagazine.it

SICILIA
Etnacoast al Salone Internazionale Svizzero delle Vacanze “IViaggiatori” Lugano
www.etnacoast.com

Terre di Aci al Salone di Lugano
www.viviacireale.it

TOSCANA
Pietrasanta presente anche quest’anno al 6° Salone Internazionale Svizzero delle Vacanze “I Viaggiatori” Lugano
www.comune.pietrasanta.lu.it

Castelnuovo al Salone delle Vacanze di Lugano
www.ilcittadinoonline.it

CILE
Presenzia regional en feria de turismo en Suiza
www.datossur.cl

Europeos se encantan con Puerto Montt
www.puertomonttchile.cl

Promoción de Chile en Suiza: De los Andes a los Alpes
www.elrepuertero.cl

ECUADOR
Exitosa participación de Machala en Feria Turística de Lugano - Suiza
www.diariocorreo.com

Montecristi fue promocionado en Suiza
www.mercuriomanta.com

SPAGNA
Presentan en el salón suizo de vacaciones de Lugano la oferta turística de la isla
www.diariodeibiza.es

El Valle del Ambroz presenta su oferta turística y el Otoño Mágico en la Feria
de Turismo de Suiza "Iviaggiatori"
www.extremaduraaldia.com

El Ayuntamiento de El Paso promociona el municipio en la Feria Internacional
de Lugano, Suiza
www.diariodeavisos.com



DIE AUSSTELLER

L’Assessore alla Cultura, Turismo ed Attività Economiche della Pronvicia di Alessandra Maria Rita Rossa ha evidenziato la prossimità felice in termini geografici tra il Monferrato e il Canton Ticino di italiche radici, nonché con la stessa città internazionale di Lugano e ha salutato con entusiasmo – “al di là degli addetti ai lavori e agli operatori turistici – quella massiccia presenza di famiglie che amano muoversi autonomamente e che ravvisano in ambiti quali la sentieristica o l’enogastronomia, destinazioni conoscitive di assoluto piacere”

“La partecipazione a questa manifestazione – commenta il sindaco di Castelnuovo Roberto Bozzi – è una conferma della vocazione turistica del nostro territorio e della volontà, da parte di questa amministrazione comunale, di continuare ad investire in questo settore. Far conoscere Castelnuovo al di fuori dei confini locali e regionali, rappresenta uno dei passi fondamentali in questa direzione”.

“Una manifestazione - esposizione di rilievo internazionale nella quale unico Comune presente di tutta la Provincia di Caserta era Carinola. Il tema della kermesse era:I Viaggiatori- Luoghi, Popoli e Culture! Una Fiera internazionale del Turismo, anche eno-gastronomico, dove Carinola occupava uno Stand piuttosto centrale dove  appunto erano in bella mostra i prodotti tipici della nostra zona e più in particolare del nostro comune: la mozzarella de La Salicella, il vino Falerno delle Aziende La pera, Migliozzi, Scialla e Trabucco, l'olio di De Ruosi, il miele Scialla e la mela Annurca di Ferrante. Secondo quanto riferito dagli assessori quando è stata presentata la mozzarella si sarebbe verificato una sorta di assalto alla diligenza. Di Francesco ha evidenziato che meglio sarebbe stato se l'Amministrazione avesse preventivamente informato i concittadini emigrati in terra elvetica, alcuni dei quali, presenti per caso, non hanno comunque fatto mancare il plauso per l'iniziativa, prima del suo genere nel nostro comune” l'assessore alla cultura Mattia Di Lorenzo, il Consigliere Comunale Roberto Palmieri.

“Il Salone Internazionale Svizzero delle Vacanze - spiega Moris Mansanta Assessore alla Cultura ed al Turismo del Comune di Ostra - è tra i più importanti a livello internazionale, da l’opportunità di promuovere il territorio ostrense e di inserirlo in circuiti di notevole importanza. ‘I Viaggiatori’ si presenta come la più importante fiera del settore turistico in Svizzera, e tra i visitatori più affezionati si registrano inglesi, tedeschi ed austriaci, ed è proprio a loro che vogliamo rivolgerci per proporre le nostre attraenti peculiarità. Da sempre apprezzati sono i prodotti enogastronomici locali e l’importante patrimonio storico culturale ostrense. La nostra presenza al Salone ha lo scopo di lanciare la stagione turistica 2009 su scala nazionale ed internazionale, ed arrivare ad una destagionalizzazione della nostra offerta”

“Abbiamo scelto Lugano – spiega l’assessore alle Attività Produttive del Comune di San Severino Marche, Cadia Carloni – perché oltre ad essere la Capitale finanziaria di prestigio mondiale per eccellenza è anche il cuore economico della Svizzera di lingua italiana e dell’area insubrica, che comprende le più ricche ed importanti province del nord Italia, quelle che rappresentano un bacino d’utenza straordinariamente prolifico. Essa è anche un ponte tra l’Europa del Nord ed il Mediterraneo. L’obiettivo della nostra presenza a Lugano è stato quello di rafforzare e valorizzare la nostra immagine in un contesto di elevatissimo reddito pro capite e di forte propensione al viaggio”.

Il bilancio di questa spedizione a Lugano –commenta il presidente del Gal DaunOfantino Luca D’Errico- è stato più che positivo. Siamo stati avvicinati da alcuni operatori turistici, che ci hanno chiesto depliant, brochure e indicazioni dettagliate su come raggiungere Manfredonia, le località del Gargano e del comprensorio daunofantino di cui hanno anche apprezzato, grazie agli assaggi, la straordinaria e raffinata varietà di prodotti: dagli olii extravergine Clemente e Grifa ai sottoli e creme di Terrapromessa, dai caciocavalli e formaggi della Foresta Umbra al pane e agli scaldatelli delle sorelle Borgia”.

«Si è trattato - commenta l'assessore al turismo di Pietrasanta Fabrizio Rovai, presente allo stand - della prima esperienza fatta congiuntamente con Forte dei Marmi rappresentata dall'assessore al turismo Francesco Mattugini ed il pubblico ha mostrato grande apprezzamento per aver potuto avere una proposta integrata di queste due realtà. Tanti anche i contatti allacciati con i tour operator ed un vero successo  è stata la presentazione del nuovo coupon che permetterà di fare una vacanza a Pietrasanta con forti agevolazioni. L'iniziativa è frutto dell'accordo sottoscritto nel giugno scorso con l'associazione balneari e albergatori e consiste nella possibilità di telefonare ad una delle tante strutture ricettive del territorio semplicemente dichiarando il numero progressivo impresso nella matrice del coupon stesso». «Siamo rientrati nel circuito internazionale con un evento -  ha spiegato l'assessore al turismo di Forte dei Marmi Francesco Mattugini  - che ha interessato  l'intera Svizzera, compreso  il nord Italia e  che in termini di cifre ha accolto  50 Paesi, circa 1500 operatori di settore e oltre sessantamila visitatori. Un  grande palcoscenico, quello svizzero che ci ha permesso di far conoscere l'offerta turistica della città, ricevendo particolare apprezzamento verso le nostre strutture  ricettive. Inoltre, numerosi sono stati i contatti avviati con gli operatori presenti e la cooperazione con Pietrasanta ha fatto sì, che si potesse  presentare un'offerta comune in grado di abbinare le attrazioni di Forte dei Marmi con le peculiarità dei nostri vicini, in  particolare  l'arte, la cultura e l'artigianato. Grande riscontro anche per la degustazione di prodotti tipici della zona, olio vino e salumi, allestita presso il nostro stand».



DIE BESUCHER

“mi complimento per l'ottima riuscita della manifestazione che ha catalizzato l'interesse di un'intera regione, portando autorevoli espositori e raffinatezze di ogni genere nel contesto promozionale turistico. Una ventata di freschezza e ottimismo per Lugano che solo professionisti del settore sanno dare”

organizzato molto bene, tanti stand di operatori del settore sia italiani che europei che extra... tutti molto disponibili a dare informazioni, cataloghi e a far assaggiare qualcosa di tipico (che non guasta mai!!!).... inserito in un contesto paesaggistico splendido!”

“ molti più paesi dell'anno scorso”

“ tutto era ben organizzato e interessante”

“ il Salone mi ha dato molti spunti per le mie vacanze”

“ mi ha fatto sognare” “continuate così!” “ho apprezzato in particolare la disponibilità e la gentilezza degli operatori, molto preparati per fornire tutte le informazioni”

“e poi cordialità, vino, musica, sorrisi, un clima festoso...”

“èuna grande occasione per avere molte destinazioni a portata di mano e per poter parlare direttamente con gli operatori del luogo di interesse”

“bella, variata, accogliente, con un percorso facile e coerente, a misura d'uomo”